Diccionario Reggaetón, Hip Hop

Este documento contiene el leguaje o jerga callejera que se utiliza comúnmente en los géneros musicales: reggaetón, Dembow y hip hop. Este leguaje callejero pertenecen en gran medida a Puerto Rico y Republica Dominicana.

AK: Ametralladora de alto calibre(7.62mm) de fabricacion sovietica que posee un cargador de 30 balas.

AL CALLAO: Expresión utilizada para pedir al público que se agite y haga ruido.

AL GARETE: A lo Loco.

ALICATE: Alguien que es utilizado, un «Jala Bola».

ARQUITECTO: Creador de las pistas musicales.

ARREBATAO o EMBOYAO: Estar bajo los efectos de las drogas.

ASICALÁ/AO o FILOTEÁ/AO: Bien vestido / arreglado.

ASOTAR: Dar duro en el acto sexual.

AZULEJOS: Policias.


B

BABILLA: Coraje, valor.

BACKEO: Respaldo de otras personas, del termino en ingles Back-Up.

BATACA: Batería.

BELLAC@: Persona que desea tener sexo.

BICHO: Pene.

BICHOTE DE CARTÓN: Persona que presume de lo que no es.

BICHOTE: Vendedor de drogas.

BLIN, BLIN: Persona excéntrica.

BLINBLINEO: Vestir ropa cara.

BOLLO AMARRAO: Mami rica. Mujer bien parecida.

BOSTEL: Amigo.

BUDUSKA: Mujer con sobrepeso.

BUGARRÓN: Hombre que penetra en una relación homosexual.

BULOBA: Valiente.

BURLISH: Ser burlado.



C



CABECEAR: El acto de sexo oral («give head»).

CACO: Raper@.

CAMÓN: Se dice de la persona que ,después de haber tenido muchas relaciones heterosexuales, decide probar las homosexuales.

CANGRI: Se dice de una persona que esta bien rankiao, que es jefe, que es mafia.

CÁSCARA: Inútil.

CERDO: Inútil.

CHARRO: Inútil. No se refiere a los cantantes mexicanos.

CHERY: Tonto. Pendejo.

CHESTER: Cigarro.

CHIGUIRE: Tonto. Aguevoniado, gallo, Nerd, Pendejo.

CHILING: Persona tranquila.

CHOTA: Que lo dice todo. Chivato. Pajuo.

CHONQUEAR: Vomitar.



CHULEAR: Coquetear.

CLAVAR o PUYAR: Realizar el acto sexual.

CLOACAS: Caracas

CORILLO: Pandilla, banda, grupo de panas.

CRIPI: Marihuana tratada con ciertos productos químicos. Tambien se conoce como cronic.

CUATRO-QUINCE: Lavia. Hablar de forma convincente, dialogar.

CUCHILLA: Cualquier arma blanca.



D



DAGA: Pene.

DAGADICTA: Ninfómana.

DALE PICHÓN: Se le dice a una persona para que olvide un suceso.



E



EL PERRO: El SIDA.

ENCOJONARSE: Enfadarse..

ESPOTIAO: Localizado.



F



FANTASMEO: Hacer algo a escondidas.

FEDERICOS: Federales, policía.

FEKER@: Persona que miente, mete Feka o mete cabras.

FILOTEÁ/AO: Que está de moda, que viste o posee lo mejor dentro de la moda reggaetón.

FONO: Teléfono móvil.

FRITO: Loco.

FUETAZO: Golpe, relacionado con el intrumento del jinete para azotar al caballo (Fuete).

FUMA RAMA: Fumador de marihuana.



G



GANJA: Mariguana, tambien le dicen Since, Weed, Pot, Monte.

GATO: Raper@.

GIRLAS o GIALES: Mujeres.

GISTRO: G-Stirng.

GUASA: mentira o falsedad

GUAYABER@: Persona romántica.

GUILLÁ/AO: Persona que alardea de ser algo que no es.

GUILLAERA: Actitud.

GURELA: Mujer atractiva.

GUYANDO: Rozando.



I



INYECTAR: Provocar.

IR A TROVA: Hasta las últimas consecuencias.

IR PA’DISNEY: Salir del país, ir de vacaciones.



J



JANGUEAR: Del inglés «hanging out» en ingles. Andar con el corillo.

JARA: Policía.

JÍBARO: Vendedor de Drogas (venezuela). Un boricua muy patriota (Puerto Rico).

JUENQUE: Pene.



K



KIKIMU: Decir disparates.



L



LA LIGA: Competición ( se entiende competición en sentido rapero) .

LAMBÓN: Idiota.

LÍRICA PESADA: Letras que tienen contenido.

MACHINEAR: Hacer una machina, ósea, un corro o rueda para fumar.

MEDIO POCILLO: Rapear un trozo de una letra.

MELAZA: Algo de prestigio. Bien ranqueao.

MIQUEAR: Hacer algo fácil.

MULAS: Personas que se usan para transportar droga.



N



NEBULEO: Hacer algo a escondidas..

NIDO o TUMBA: Casa

NOLAS: nalgas.



Ñ



ÑANGRE: Algo que no vale la pena.



P



PANCOOCKIE: Persona atractiva.

PANKUKERO: Persona presumida.

PAPI CHULO: Gran Papi.

PARGA/SATA: Prostituta.

PARGUEAR: Utilizar los servicios de una prostituta.

PASTO: Marihuana.

PERREAR: Bailar reggaetón.

PERREO: Baile con claras connotaciones sexuales.

PERSE: Preocupación.

PHILY: pequeña porcion de marihuana.

PICHEAR PA’LOCO: Hacerse el Loco.

PINCHAR: Ignorar a alguien. Burlarse de alguien.

PLASPEO: Acto sexual.

POMPIAD@: Animad@.

PUNANI: Vagina.

PUNTO 40 o PUNTO 50: Arma de fuego de distinto calibre automática.

PUNTO: lugar donde se vende la droga.



Q



¿QUÉ ES LA QUÉ?: ¿Qué hay de nuevo?. ¿Qué es la que está pau?.



R



RANKIAO: De «ranking». Tener rango, fama.

REBULEO: Pelea o discusion, Bululu.

RIQUITILLO: Persona que no tiene dinero.

ROSKA: Paliza.



S



SAPO: Delator.

SANDUNGUEO: Ritmo.

SEMILLA: Hijo.



G



GATILLERO: Sicario. Asesino a sueldo.



S



SOPLA POTE: Persona que consume Crack.

SOPLAR: Hablar por hablar.



T



TECATO: Persona adicta a la droga.

TIRAERA: Rapearle a elogiando a alguien o para provocar.

TONADA: Lírica, rima.

TRAMBO: Truco, trampa o pescao.

TRILI: Actuar con valor.

TRILILI: Algo sin valor.



U



UVA: Bueno.



W



WASA: Mentira.



Y



YALES: Mujeres.